مجلة زوران-منوعات-8-10-2021
تم بناء آيا صوفيا (الحكمة المقدسة ، آيا صوفيا) بين عامي 532 و 537 ، وهي تمثل لحظة رائعة في العمارة والفن البيزنطي. كانت الكنيسة الرئيسية للإمبراطورية البيزنطية في عاصمتها القسطنطينية (لاحقًا إسطنبول)، ومسجدًا بعد احتلال الإمبراطورية العثمانية للمدينة عام 1453. إنه مستودع لتاريخ البشرية – كل التاريخ البشري ، وليس تاريخًا واحدًا يقتصر على دين أو شعب واحد. في الآونة الأخيرة ، تم إلغاء هذا القرار، وتحويل المبنى إلى مسجد.
مع مرور الوقت، أصبحت آيا صوفيا جزءًا لا يتجزأ من الروايات المتنافسة ذات الأهمية الوطنية والإقليمية والدينية والثقافية. ومع ذلك، يمكن للقراءات الانتقائية للتراث الثقافي أن تمحو الذاكرة التاريخية بشكل فعال وتقطع الروابط مع الماضي. كنصب تذكاري على المسرح العالمي ، يجب السماح له بالحفاظ على معاني متعددة ، لتتردد صداها مع روايات وتواريخ متعددة لجماهير متنوعة. هذا المبنى الاستثنائي ينتمي إلى التراث الثقافي العالمي.
بين عامي 1931 و 1949 ، قام المعهد البيزنطي الأمريكي (الذي أسسه توماس ويتيمور في عام 1930) بالعمل للكشف عن فسيفساء آيا صوفيا والحفاظ عليها. تولى دمبارتون أوكس، بإرثه المتمثل في عرض ودراسة ونشر جميع جوانب بيزنطة، الإشراف على مشروع آيا صوفيا في عام 1953 ومنذ ذلك الحين يقوم بتوثيق كل جانب من جوانب هذا المبنى وسجله الفني والتاريخي.