سيقام الموسم الفرنسي في اليابان في جميع أنحاء الأرخبيل الياباني من أبريل إلى أكتوبر 2021، وتمثل هذه الأشهر السبعة من البرمجة تنوع الإبداع الفرنسي والإبداع الفني بالطبع، ولكن أيضًا الإبداع العلمي والطهي والسياحي وريادة الأعمال، برنامج احتفالي وابتكاري وتعاوني.
- سياق الموسم: خلال الزيارة الرسمية التي قام بها الرئيس (ماكرون) في يونيو 2019، جددت كل من فرنسا واليابان الشراكة الإستراتيجية التي ربطت بين بلدينا منذ عام 2013، واعتمادًا على مجتمع القيم، فإنها تسلط الضوء على مواقفنا المشتركة بشأن السياسة الدولية (السلام والأمن) وعلى اقتصاد مبتكر ورقمي لتحقيق انتقال ضروري للطاقة والمسؤولية وللثقافة بالمعنى الأوسع، بهدف تطوير تنقل الطلاب والمبدعين والباحثين والرياضيين.
في حين أن اليابان رائعة، كما يتضح من النجاح الكبير الذي حققته Japonismes 2018 (وزوارها البالغ عددهم 3 ملايين)، ويعرض بلدنا صورة قوية وإيجابية عن نفسها هناك، فمن الواضح أن هذا قديم إلى حد ما، دون أن ندير ظهورنا لأساسيات تمثيلنا في الخيال الياباني، في هذا الوقت الذي تكون فيه العلاقات عميقة وفعالة، فإن التحدي الحقيقي لهذا الموسم هو أن تكون بمثابة منصة لتجديد هذا الخيال من خلال التركيز من البداية على الإبداع المعاصر والابتكار.
بالإضافة إلى ذلك ، يعد الموسم جزءًا من سياق الأحداث الدولية الكبرى التي ستكون دولنا مسؤولة عنها على التوالي:
1.تنظيم مجموعة العشرين في اليابان ومجموعة السبع في فرنسا عام 2019
2.كأس العالم للرجبي في اليابان عام 2019 ثم في فرنسا عام 2023
3.الألعاب الأولمبية وأولمبياد المعاقين في اليابان عام 2020 ثم في فرنسا عام 2024
- المبادئ التأسيسية: من التراث المشترك إلى العالم للبناء معًا
يهدف الموسم إلى: الاحتفال بوفرة الإبداعات بين بلدين من خلال تفضيل الإنتاج المشترك بين المهنيين والمؤسسات الفرنسية واليابانية من أجل تطوير مساحة للحوار والتبادل بين المبدعين المعاصرين من بلدين ؛ تجديد الخيال من خلال عرض قدراتهم على الابتكار، لا سيما من خلال الصناعات الثقافية والإبداعية والنهج المبتكرة (البحث العلمي) والنهج المجتمعية (المسؤولية الاجتماعية للشركات) ؛ تطوير شراكات جديدة تركز على الإبداع والابتكار في معظم جوانبها المعاصرة، بحيث يتم أخذ وجهات نظر مستدامة من البداية للمشاريع.
- النهج التحريري لهذا الموسم:
سيعكس جميع الجوانب الإبداعية والمبتكرة لفرنسا المعاصرة وسيشمل على أوسع نطاق ممكن جميع مجالات التبادل بين البلدين: الاقتصاد والعلوم وفن الطهو والفنون والثقافة – بما في ذلك التراث – التعليم، التعليم العالي والبحث، الرياضة، السياحة والفن من خلال الأحداث العامة والمؤتمرات والاجتماعات الرفيعة المستوى؛ ستعرض ديناميكية وخيال المبدعين والشركات والمؤسسات التي تقود العلاقة بين بلدينا ، وتفضل التعاون الفرنسي الياباني ومنصات إبداعية لأبرز الأحداث؛ سيكون احتفاليًا ويمكن الوصول إليه لجميع الجماهير، ويمتد عبر الأرخبيل ويستهدف بشكل خاص الأجيال القادمة؛ سيعزز روح الحوار والعمل مع المجتمع المدني للتعامل مع طريقة جديدة للعيش معًا ستدمج التغييرات التكنولوجية والاجتماعية والبيئية اللازمة لبناء مستقبلنا المشترك صداقات الفرانكوفيل الغد، يجب أن يفي كل مشروع بأحد هذه المعايير على الأقل.
سيتم تشجيع مشاريع الإنشاء المشترك، خاصة تلك التي تضم فنانين فرنسيين مقيمين في فرنسا وفنانين يابانيين، لن يتم الاحتفاظ بأي نشر بمعنى الكلمة، يجب إيلاء اهتمام خاص للأجيال المقبلة، والمجتمع المدني والشباب، وسيشمل قسمًا عالي الوضوح للعامة، بما في ذلك الأحداث ذات الطبيعة المهنية أو BtoB.
